This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

現状では、私たちは降参するしかない。

現状(げんじょう)では、(わたし)たちは降参(こうさん)するしかない。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
Sentence

旧友にあった時はとてもうれしかった。

旧友(きゅうゆう)にあった(とき)はとてもうれしかった。
Meeting my old friend was very pleasant.
Sentence

運転中は彼に話し掛けてはいけません。

運転中(うんてんちゅう)(かれ)(はな)()けてはいけません。
Don't speak to him while he is driving.
Sentence

一輪車は車輪がひとつしかありません。

一輪車(いちりんしゃ)車輪(しゃりん)がひとつしかありません。
A unicycle has only one wheel.
Sentence

一生のうちで青春なんて一度しかない。

一生(いっしょう)のうちで青春(せいしゅん)なんて(いち)()しかない。
Youth comes but once in life.
Sentence

メグはトムとまた会うのが楽しかった。

メグはトムとまた()うのが(たの)しかった。
Meg was happy about meeting Tom again.
Sentence

メグとケンはベンチにこしかけていた。

メグとケンはベンチにこしかけていた。
Meg and Ken sat on the bench.
Sentence

テストで33点しかとれませんでした。

テストで33(てん)しかとれませんでした。
I scored only 33 points on the test.
Sentence

タンカーには少数の乗組員しかいない。

タンカーには少数(しょうすう)乗組員(のりくみいん)しかいない。
The tanker has only a small crew on board.
Sentence

タバコが吸いたくてしかたがなかった。

タバコが()いたくてしかたがなかった。
I was aching for a cigarette.