This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の2人の息子は父親の家が欲しかった。

(かれ)の2(にん)息子(むすこ)父親(ちちおや)(いえ)()しかった。
His two sons wanted their father's house.
Sentence

彼が話しかけている少女はナンシーです。

(かれ)(はな)しかけている少女(しょうじょ)はナンシーです。
The girl to whom he is speaking is Nancy.
Sentence

彼が忙しかったことを私は知っています。

(かれ)(いそが)しかったことを(わたし)()っています。
I know that he was busy.
Sentence

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。

(かれ)東京(とうきょう)()ったことはたしかだと(おも)う。
I think it certain that he went to Tokyo.
Sentence

天気がよかったのでいっそう楽しかった。

天気(てんき)がよかったのでいっそう(たの)しかった。
The fine day added to our pleasure.
Sentence

息子が怠けているので、彼女はしかった。

息子(むすこ)(なま)けているので、彼女(かのじょ)はしかった。
She scolded her son for being lazy.
Sentence

少女はしかられると知らないふりをした。

少女(しょうじょ)はしかられると()らないふりをした。
When the girl was scolded, she assumed a look of innocence.
Sentence

手元にはこれだけしかお金がありません。

手元(てもと)にはこれだけしかお(かね)がありません。
This is all the money I have.
Sentence

私達はサーカスの行進を見て楽しかった。

私達(わたしたち)はサーカスの行進(こうしん)()(たの)しかった。
We enjoyed watching a circus parade.
Sentence

私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。

私達(わたしたち)昨晩(さくばん)()いた音楽(おんがく)素晴(すば)らしかった。
The music we listened to last night was wonderful.