This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は忙しかったが母の手伝いをしました。

(わたし)(いそが)しかったが(はは)手伝(てつだ)いをしました。
I helped my mother even though I was busy.
Sentence

私は彼女が忙しかったことを知っている。

(わたし)彼女(かのじょ)(いそが)しかったことを()っている。
I know that she has been busy.
Sentence

私は彼の行動が正しかったと信じている。

(わたし)(かれ)行動(こうどう)(ただ)しかったと(しん)じている。
I believe that his action was in the right.
Sentence

私は彼に話しかけることができなかった。

(わたし)(かれ)(はな)しかけることができなかった。
I could not speak to him.
Sentence

私は彼に顔を見せるのが恥ずかしかった。

(わたし)(かれ)(かお)()せるのが()ずかしかった。
I was ashamed of showing my face to him.
Sentence

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。

(わたし)(かれ)がお(とう)さんにしかられるのを()た。
I saw him scolded by his father.
Sentence

私はわずか1000円しか持っていない。

(わたし)はわずか1000(えん)しか()っていない。
I have no more than 1,000 yen with me.
Sentence

私はたった5ドルしか持っていなかった。

(わたし)はたった5ドルしか()っていなかった。
I had no more than five dollars.
Sentence

私はせいぜい100ドルしか払えません。

(わたし)はせいぜい100ドルしか(はら)えません。
I can only pay 100 dollars at most.
Sentence

私の隣に座っていた人が話し掛けてきた。

(わたし)(となり)(すわ)っていた(ひと)(はな)()けてきた。
The man sitting next to me spoke to me.