This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私に仕事はせいぜい2年しかもたないよ。

(わたし)仕事(しごと)はせいぜい2(ねん)しかもたないよ。
My job will only last two years at most.
Sentence

私たちは貧しかった頃の事を知っている。

(わたし)たちは(まず)しかった(ころ)(こと)()っている。
We know the time when we were poor.
Sentence

私たちはささやかな望みしかありません。

(わたし)たちはささやかな(のぞ)みしかありません。
We only have simple wants.
Sentence

桜の花は、せいぜい1週間しかもたない。

(さくら)(はな)は、せいぜい1週間(しゅうかん)しかもたない。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
Sentence

昨夜は、パーティーは楽しかったですか。

昨夜(さくや)は、パーティーは(たの)しかったですか。
Did you enjoy yourself at the party last night?
Sentence

昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。

昨晩(さくばん)のパーティーはたいへん(たの)しかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
Sentence

昨日は楽しかったか、と私は彼に尋ねた。

昨日(きのう)(たの)しかったか、と(わたし)(かれ)(たず)ねた。
I asked him if he had enjoyed himself the day before.
Sentence

今夜のご馳走は本当においしかったです。

今夜(こんや)のご馳走(ちそう)本当(ほんとう)においしかったです。
The dinner was so delicious.
Sentence

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

今朝(けさ)昨日(きのう)(あさ)よりもずっと(すず)しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
Sentence

湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。

(みずうみ)白鳥(はくちょう)(なん)()(およ)いでいて(うつく)しかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.