This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題を解くのは彼にはやさしかった。

その問題(もんだい)()くのは(かれ)にはやさしかった。
It was easy for him to solve the problem.
Sentence

その問題の解決は予想以上に難しかった。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)予想(よそう)以上(いじょう)(むずか)しかった。
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
Sentence

その島に着くことは彼らには難しかった。

その(しま)()くことは(かれ)らには(むずか)しかった。
It was hard for them to get to the island.
Sentence

その知らせを聞いてとてもうれしかった。

その()らせを()いてとてもうれしかった。
I was very glad to hear the news.
Sentence

その少年はしかられるのには慣れていた。

その少年(しょうねん)はしかられるのには()れていた。
The boy was used to being scolded.
Sentence

その光景は描写できないほど美しかった。

その光景(こうけい)描写(びょうしゃ)できないほど(うつく)しかった。
The beauty of the scene was beyond description.
Sentence

その景色は言い表せないほど美しかった。

その景色(けしき)(いあらわ)()せないほど(うつく)しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Sentence

その会合にはわずか6人しかいなかった。

その会合(かいごう)にはわずか6(にん)しかいなかった。
There were only six people at the meeting.
Sentence

その王女は形容できないほど美しかった。

その王女(おうじょ)形容(けいよう)できないほど(うつく)しかった。
The princess was beautiful beyond description.
Sentence

そのラジオはマッチ箱の大きさしかない。

そのラジオはマッチ(ばこ)(おお)きさしかない。
That radio is no bigger than a matchbox.