This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は留学した学生たちがうらやましかった。

(わたし)留学(りゅうがく)した学生(がくせい)たちがうらやましかった。
I was envious of the students who had studied abroad.
Sentence

私は自分に関してのことだけしかいえない。

(わたし)自分(じぶん)(かん)してのことだけしかいえない。
I can only speak for myself.
Sentence

私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

(わたし)(もっと)年上(としうえ)(おも)われる少年(しょうねん)(はな)しかけた。
I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
Sentence

私は海外留学した学生がうらやましかった。

(わたし)海外(かいがい)留学(りゅうがく)した学生(がくせい)がうらやましかった。
I was envious of the students who had studied abroad.
Sentence

私はわずか100円しか持ち合わせがない。

(わたし)はわずか100(えん)しか()()わせがない。
I have no more than one hundred yen with me.
Sentence

私はディナーの料理のしかたを知っている。

(わたし)はディナーの料理(りょうり)のしかたを()っている。
I know how to cook dinner.
Sentence

私はたった1、000円しか持っていない。

(わたし)はたった1、000(えん)しか()っていない。
I had no more than 1,000 yen.
Sentence

私はその3人の少年の中で最も忙しかった。

(わたし)はその3(にん)少年(しょうねん)(なか)(もっと)(いそが)しかった。
I have been the busiest of the three boys.
Sentence

私はあなたの夢について読んで楽しかった。

(わたし)はあなたの(ゆめ)について()んで(たの)しかった。
I enjoyed reading about your dreams.
Sentence

私は、知っていることしかお話できません。

(わたし)は、()っていることしかお(はなし)できません。
I can only tell you what I know.