- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
それはわたしがほしかったのとは少し違います。
それはわたしがほしかったのとは少 し違 います。
That is not quite what I wanted.
Sentence
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
その光景 は筆舌 に尽 くしがたいほど美 しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Sentence
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
その光景 は言葉 に表 せないほど素晴 らしかった。
The sight was splendid beyond description.
Sentence
そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。
そのクーデターの間接的 な情報 しか得 ていない。
We only have secondhand information of the coup.
Sentence
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
せいぜい４０％の高校生 しか大学 に進学 しない。
Not more than 40 percent of students go on university.
Sentence
すみません。今それだけしか置いてないんです。
すみません。今 それだけしか置 いてないんです。
I'm sorry, but that's all we have right now.
Sentence
スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。
スーツケースには汚 れた服 しか入 ってなかった。
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Sentence
しかし今日でも、女性たちは差別と戦っている。
しかし今日 でも、女性 たちは差別 と戦 っている。
Even today, however, women struggle against discrimination.
Sentence
しかし、彼の警告を無視することはできません。
しかし、彼 の警告 を無視 することはできません。
I cannot, however, neglect his warning.
Sentence
しかし、私たちは彼の言うことが理解できない。
しかし、私 たちは彼 の言 うことが理解 できない。
But we can't understand him.