This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大人はしばしば変化を恐れる。

大人(おとな)はしばしば変化(へんか)(おそ)れる。
Older people often fear change.
Sentence

私はしばしばロンドンに行く。

(わたし)はしばしばロンドンに()く。
I often go to London.
Sentence

子供はしばしば両親を悩ます。

子供(こども)はしばしば両親(りょうしん)(なや)ます。
Children often bother their parents.
Sentence

最善はしばしば善の敵である。

最善(さいぜん)はしばしば(ぜん)(てき)である。
The best is often the enemy of the good.
Sentence

この問題はしばしば起こった。

この問題(もんだい)はしばしば()こった。
This question has often arisen.
Sentence

彼はしばしば目を閉じて考える。

(かれ)はしばしば()()じて(かんが)える。
He often thinks with his eyes shut.
Sentence

彼はしばしば父の車を運転する。

(かれ)はしばしば(ちち)(くるま)運転(うんてん)する。
He often drives his father's car.
Sentence

彼はしばしば挑戦的態度に出る。

(かれ)はしばしば挑戦的(ちょうせんてき)態度(たいど)()る。
He often takes a defiant attitude toward us.
Sentence

彼はしばしばそこで朝食をとる。

(かれ)はしばしばそこで朝食(ちょうしょく)をとる。
He often eats breakfast there.
Sentence

彼は、しばしば、無駄骨を折る。

(かれ)は、しばしば、無駄骨(むだぼね)()る。
He often goes off on wild goose chases.