This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は放課後しばしばサッカーをする。

(わたし)放課後(ほうかご)しばしばサッカーをする。
I often play soccer after school.
Sentence

私は外国の学生としばしば接触した。

(わたし)外国(がいこく)学生(がくせい)としばしば接触(せっしょく)した。
I came into frequent contact with foreign students.
Sentence

私はできるだけしばしばまいります。

(わたし)はできるだけしばしばまいります。
I'll come as often as possible.
Sentence

最近われわれはしばしばそこへ行く。

最近(さいきん)われわれはしばしばそこへ()く。
We go there often.
Sentence

期待はしばしば実際の所有にまさる。

期待(きたい)はしばしば実際(じっさい)所有(しょゆう)にまさる。
Prospect is often better than possession.
Sentence

オウムはしばしば人の言葉をまねる。

オウムはしばしば(ひと)言葉(ことば)をまねる。
Parrots often imitate human speech.
Sentence

あなたが歌うのがしばしば聞こえる。

あなたが(うた)うのがしばしば()こえる。
We often hear you sing.
Sentence

彼女のわがままにはしばしば苛々する。

彼女(かのじょ)のわがままにはしばしば()()する。
I am often irritated by her selfishness.
Sentence

彼らはしばしば上司を笑いものにする。

(かれ)らはしばしば上司(じょうし)(わら)いものにする。
They often make fun of the boss.
Sentence

彼は商用でしばしば日本にやってくる。

(かれ)商用(しょうよう)でしばしば日本(にっぽん)にやってくる。
He makes frequent visits to Japan on business.