Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

37 entries were found for しばらくの間.

Sentence
Sentence

彼はしばらくの間ためらいました。

彼(かれ)はしばらくの間(ま)ためらいました。
He hesitated for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくの間、まつのはかまわない。

しばらくの間(ま)、まつのはかまわない。
I don't mind waiting for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくの間、ベビーをみていてね。

しばらくの間(ま)、ベビーをみていてね。
Keep an eye on the baby for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一行はしばらくの間京都に滞在した。

一行(いっこう)はしばらくの間(ま)京都(きょうと)に滞在(たいざい)した。
The party stayed in Kyoto for a short period.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらくの間歩きつづけました。

彼(かれ)はしばらくの間(ま)歩(ある)きつづけました。
He walked on for some time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はしばらくの間そこに立っていた。

彼(かれ)はしばらくの間(ま)そこに立(た)っていた。
He stood there for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はしばらくの間待つのは構わない。

私(わたし)はしばらくの間(ま)待(ま)つのは構(かま)わない。
I don't mind waiting for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はしばらくの間その問題を熟考した。

彼女(かのじょ)はしばらくの間(ま)その問題(もんだい)を熟考(じゅっこう)した。
She pondered the question for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しばらくの間、彼ら両方でだまっていた。

しばらくの間(ま)、彼(かれ)ら両方(りょうほう)でだまっていた。
They were both silent for a while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はきょうの午前しばらくの間勉強した。

私(わたし)はきょうの午前(ごぜん)しばらくの間(ま)勉強(べんきょう)した。
I studied for a while this morning.
Full Entry ➤