Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

63 entries were found for しめる.

Sentence
Sentence

彼は温かく息子を抱きしめた。

彼(かれ)は温(あたた)かく息子(むすこ)を抱(だ)きしめた。
He embraced his son warmly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幼い少年は彼の犬を抱きしめた。

幼(おさな)い少年(しょうねん)は彼(かれ)の犬(いぬ)を抱(だ)きしめた。
The little boy embraced his dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親はその子を胸に抱きしめた。

母親(ははおや)はその子(こ)を胸(むね)に抱(だ)きしめた。
The mother hugged the child to her bosom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。

彼女(かのじょ)は赤(あか)ん坊(ぼう)を腕(うで)に抱(だ)きしめた。
She hugged the baby to her breast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかし彼は暑い夏は楽しめない。

しかし彼(かれ)は暑(あつ)い夏(なつ)は楽(たの)しめない。
But he can't enjoy hot summers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその子を胸に抱きしめた。

彼女(かのじょ)はその子(こ)を胸(むね)に抱(だ)きしめた。
She pressed the child to her heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女をしっかり抱きしめた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)をしっかり抱(だ)きしめた。
I hugged her tightly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は赤ん坊を両腕で抱きしめた。

母親(ははおや)は赤(あか)ん坊(ぼう)を両(りょう)腕(うで)で抱(だ)きしめた。
The mother folded her baby in her arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は我が子を両腕に抱きしめた。

母親(ははおや)は我(わ)が子(こ)を両(りょう)腕(うで)に抱(だ)きしめた。
The mother took her child in her arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は母のことを優しく抱きしめた。

父(ちち)は母(はは)のことを優(やさ)しく抱(だ)きしめた。
Father embraced Mother lovingly.
Full Entry ➤