Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

63 entries were found for しめる.

Sentence
Sentence

人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。

人間楽(にんげんらく)ばかりしてるとだめになる。たまには、自分(じぶん)で自分(じぶん)の首(くび)をしめるくらい窮地(きゅうち)に追(お)い込(こ)むのもありだと思(おも)う。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。

私(わたし)たちは恐怖(きょうふ)の中(なか)で生(い)きていて、苦(くる)しんでいるの。太陽(たいよう)も花(はな)も楽(たの)しめないし、私(わたし)たちの子供(こども)時代(じだい)も楽(たの)しめないのよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。

雨林(うりん)は地表(ちひょう)のわずか２％をしめるに過(す)ぎないが、世界(せかい)の野生(やせい)の動植物(どうしょくぶつ)、及(およ)び昆虫(こんちゅう)の半分(はんぶん)以上(いじょう)の種類(しゅるい)がそこで生息(せいそく)している。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Full Entry ➤