This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここからどれくらいの距離ですか。

ここからどれくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here?
Sentence

コーヒーをもう少しいかがですか。

コーヒーをもう(すこ)しいかがですか。
Won't you have some more coffee?
Sentence

あの橋はどのくらいの長さですか。

あの(はし)はどのくらいの(なが)さですか。
How long is that bridge?
Sentence

コーヒーのお代わりはいいですか。

コーヒーのお()わりはいいですか。
Would you like another cup of coffee?
Sentence

クレジットカードはお持ちですか。

クレジットカードはお()ちですか。
Do you have a credit card?
Sentence

ギターを弾いているのは誰ですか。

ギターを()いているのは(だれ)ですか。
Who is playing the guitar?
Sentence

お預けになるお荷物は何個ですか。

(あづ)けになるお荷物(にもつ)(なん)()ですか。
How many bags do you want to check?
Sentence

お昼はサンドイッチでいいですか。

(ひる)はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
Sentence

お茶かコーヒーでもいかがですか。

(ちゃ)かコーヒーでもいかがですか。
Would you like tea or coffee?
Sentence

あなたの好きな食べ物は何ですか。

あなたの()きな()(もの)(なに)ですか。
What's your favorite food?