This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テレビで野球の試合を見たいですか。

テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
Sentence

ちょっとお話してもよろしいですか。

ちょっとお(はなし)してもよろしいですか。
May I talk with you for a moment?
Sentence

ちょっとお邪魔してよろしいですか。

ちょっとお邪魔(じゃま)してよろしいですか。
May I interrupt you?
Sentence

タバコを吸ってのもよろしいですか。

タバコを()ってのもよろしいですか。
Would you mind if I smoke?
Sentence

タイプライターを借りていいですか。

タイプライターを()りていいですか。
Can I use your typewriter?
Sentence

あなたは新しい家に満足してますか。

あなたは(あたら)しい(いえ)満足(まんぞく)してますか。
Are you pleased with your new house?
Sentence

それは蝶ですか、それとも蛾ですか。

それは(ちょう)ですか、それとも()ですか。
Is it a butterfly or a moth?
Sentence

それはちょっと極端じゃないですか。

それはちょっと極端(きょくたん)じゃないですか。
You're carrying this too far.
Sentence

WHOと言う文字は何の略字ですか。

WHOと()文字(もじ)(なに)略字(りゃくじ)ですか。
What do the letters WHO stand for?
Sentence

その物語はそのくらいの長さですか。

その物語(ものがたり)はそのくらいの(なが)さですか。
How long is that story?