This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これを終えたら何をするつもりですか。

これを()えたら(なに)をするつもりですか。
What are you planning to do after this is over?
Sentence

これももらっておいても、良いですか。

これももらっておいても、()いですか。
Can I keep this?
Sentence

これはペンですかそれとも鉛筆ですか。

これはペンですかそれとも鉛筆(えんぴつ)ですか。
Is this a pen or a pencil?
Sentence

これはあなたのお気に入りの曲ですか。

これはあなたのお()()りの(きょく)ですか。
Is this your favorite song?
Sentence

あなたにひとつ忠告してもいいですか。

あなたにひとつ忠告(ちゅうこく)してもいいですか。
I hope you won't mind if I give you some advice.
Sentence

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

これはあなたが自分(じぶん)(えが)いた()ですか。
Is this a picture of your own painting?
Sentence

これがニューヨーク行きの列車ですか。

これがニューヨーク()きの列車(れっしゃ)ですか。
Is this the train for New York?
Sentence

この明るさで絞りはどのくらいですか。

この(あか)るさで(しぼ)りはどのくらいですか。
What is the correct aperture in this light?
Sentence

この本をお借りしてもよろしいですか。

この(ほん)をお()りしてもよろしいですか。
May I borrow this book?
Sentence

この飛行機はスケジュール通りですか。

この飛行機(ひこうき)はスケジュール(どお)りですか。
Is this plane on schedule?