This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何か飲み物はいかがですか。

(なに)()(もの)はいかがですか。
Would you like something to drink?
Sentence

遠くにかすかに塔が見えた。

(とお)くにかすかに(とう)()えた。
I made out a tower in the distance.
Sentence

英語を学ぶ目的は何ですか。

英語(えいご)(まな)目的(もくてき)(なに)ですか。
What's your purpose in studying English?
Sentence

泳ぎに行きたくないですか。

(およ)ぎに()きたくないですか。
Do you feel like going swimming?
Sentence

映画に行ってはどうですか。

映画(えいが)()ってはどうですか。
How about going to the movies?
Sentence

映画に行ったらどうですか。

映画(えいが)()ったらどうですか。
Why not go to the movies?
Sentence

映画に行くのはどうですか。

映画(えいが)()くのはどうですか。
How about going to a movie?
Sentence

一番暑い季節はいつですか。

一番(いちばん)(あつ)季節(きせつ)はいつですか。
Which is the hottest of all the seasons?
Sentence

一番近い銀行はどこですか。

一番(いちばん)(ちか)銀行(ぎんこう)はどこですか。
Where is the nearest bank?
Sentence

一番近い教会はどこですか。

一番(いちばん)(ちか)教会(きょうかい)はどこですか。
Where's the nearest church?