Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

514 entries were found for ずっと.

Sentence
Sentence

彼は会議中ずっと黙ったままだった。

彼(かれ)は会議中(かいぎちゅう)ずっと黙(だま)ったままだった。
He kept silent during the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はみんなにずっと愛されています。

彼(かれ)はみんなにずっと愛(あい)されています。
He has been loved by all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はベッドにずっと横たわっていた。

彼(かれ)はベッドにずっと横(よこ)たわっていた。
He was lying in bed a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその後ずっと外国に残っていた。

彼(かれ)はその後(ご)ずっと外国(がいこく)に残(のこ)っていた。
He remained abroad ever since then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はずっと自分の主義に忠実である。

彼(かれ)はずっと自分(じぶん)の主義(しゅぎ)に忠実(ちゅうじつ)である。
He remained steadfast to his principles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は５年前よりもずっと裕福である。

彼(かれ)は５年(ねん)前(まえ)よりもずっと裕福(ゆうふく)である。
He is far better off now than he was five years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、病気で４日間ずっと寝ている。

彼(かれ)は、病気(びょうき)で４日間(にちかん)ずっと寝(ね)ている。
He has been ill in bed for four days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体を洗い、ずっと気分がよくなった。

体(からだ)を洗(あら)い、ずっと気分(きぶん)がよくなった。
I washed myself and felt much better.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

前よりずーっと良くなっていますよ。

前(まえ)よりずーっと良(よ)くなっていますよ。
That's really great!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちはずっと静かに座っていた。

生徒(せいと)たちはずっと静(しず)かに座(すわ)っていた。
The students sat quiet all the time.
Full Entry ➤