Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

514 entries were found for ずっと.

Sentence
Sentence

寝るまでずっと時間がかかりました。

寝(ね)るまでずっと時間(じかん)がかかりました。
It took all evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今朝駅までずっと走っていった。

私(わたし)は今朝駅(けさえき)までずっと走(はし)っていった。
I ran all the way to the station this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜からずっと雨が降り続いている。

昨夜(さくや)からずっと雨(あめ)が降(ふつづ)り続()いている。
It's been raining since last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。

高(こう)跳(と)びでは彼(かれ)は私(わたし)よりずっとうえだ。
He is much better than me at the high jump.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

午後を通してずっと雨が降っていた。

午後(ごご)を通(とお)してずっと雨(あめ)が降(ふ)っていた。
It rained all through the afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健は今朝からずっとここにいません。

健(けん)は今朝(けさ)からずっとここにいません。
Ken has not been here since this morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はここにとどまる方がずっとよい。

君(きみ)はここにとどまる方(ほう)がずっとよい。
You had far better stay here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一時間半もずっと待っていたのです。

一(いち)時間(じかん)半(はん)もずっと待(ま)っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう数時間ずっとこれを読んでいる。

もう数(すう)時間(じかん)ずっとこれを読(よ)んでいる。
I have been reading this for a few hours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはずっと日本に住むつもりです。

トムはずっと日本(にっぽん)に住(す)むつもりです。
Tom intends to live in Japan for good.
Full Entry ➤