This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は午前中はずっと本を読んできました。

(わたし)午前中(ごぜんちゅう)はずっと(ほん)()んできました。
I have been reading a book all morning.
Sentence

私は午前中ずっと部屋の掃除をしている。

(わたし)午前中(ごぜんちゅう)ずっと部屋(へや)掃除(そうじ)をしている。
I've been vacuuming the rooms all morning.
Sentence

私は午前中ずっと手紙を書いていました。

(わたし)午前中(ごぜんちゅう)ずっと手紙(てがみ)()いていました。
I have been writing letters all morning.
Sentence

私は午後ずっとその本を読み続けている。

(わたし)午後(ごご)ずっとその(ほん)()(つづ)けている。
I have been reading the book all afternoon.
Sentence

私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。

(わたし)はこれまでずっと健康(けんこう)(めぐ)まれてきた。
I've enjoyed good health all my life.
Sentence

私たちは午後中ずっと勉強していました。

(わたし)たちは午後中(ごごちゅう)ずっと勉強(べんきょう)していました。
We were studying all afternoon.
Sentence

思っていたよりずっと多くの人々がいる。

(おも)っていたよりずっと(おお)くの人々(ひとびと)がいる。
There are many more people than I expected.
Sentence

昨日より今日のほうがずっと気分が悪い。

昨日(きのう)より今日(きょう)のほうがずっと気分(きぶん)(わる)い。
I feel much worse today than yesterday.
Sentence

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

今朝(けさ)昨日(きのう)(あさ)よりもずっと(すず)しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
Sentence

兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。

(あに)(なん)(ねん)もロンドンにずっと()んでいる。
My brother has been living in London for many years.