This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一週間ずっと天気がよい。

(いち)週間(しゅうかん)ずっと天気(てんき)がよい。
The weather has been nice all week.
Sentence

ずっと彼と一緒にいたい。

ずっと(かれ)一緒(いっしょ)にいたい。
I want to be with him all the way.
Sentence

ずっと遠くに船が見える。

ずっと(とお)くに(ふね)()える。
I can see a ship in the distance.
Sentence

彼女はずっと寝ていました。

彼女(かのじょ)はずっと()ていました。
She lay in bed all the time.
Sentence

彼は僕よりずっと背が高い。

(かれ)(ぼく)よりずっと()(たか)い。
He is much taller than I am.
Sentence

彼は父よりずっと背が高い。

(かれ)(ちち)よりずっと()(たか)い。
He is far taller than his father is.
Sentence

彼は日曜からずっと病気だ。

(かれ)日曜(にちよう)からずっと病気(びょうき)だ。
He has been ill ever since Sunday.
Sentence

彼は君よりずっと背が高い。

(かれ)(きみ)よりずっと()(たか)い。
He's much taller than you.
Sentence

彼は夏中ずっと長野にいた。

(かれ)夏中(なつちゅう)ずっと長野(ながの)にいた。
He stayed in Nagano throughout the summer.
Sentence

彼は一週間ずっと病気です。

(かれ)(いち)週間(しゅうかん)ずっと病気(びょうき)です。
He has been sick for a week.