- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
18 entries were found for それ処か.
Sentence
私は彼が余り好きではなかった；それどころか憎んでさえいた。
I didn't like him much; in fact I hated him.
Sentence
トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます。
トムは怠 け者 の少年 ではありません。それどころかよく働 きます。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Sentence
その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。
その絵 は醜 いとは思 わない。それどころか、むしろ美 しいと思 う。
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
Sentence
「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
「あなたはそれを終 えましたか」「それどころか、今 始 めたところです」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Sentence
「あなたは仕事が気に入ってると思いますが。」「それどころか嫌いだ。」
「あなたは仕事 が気 に入 ってると思 いますが。」「それどころか嫌 いだ。」
"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
Sentence
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
「あなたは仕事 が気 に入 っていると思 います」「いやそれどころか、嫌 いです」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
Sentence
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。
ジャックが音楽 が苦手 なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾 くのがうまい。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Sentence
あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
あなたは、私 はすることが何 もないと思 っているが、それどころかたいへん忙 しいのです。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.