This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それはとても大きな部屋だった。

それはとても(おお)きな部屋(へや)だった。
It was a very big room.
Sentence

君が幸せならそれでかまわない。

(きみ)(しあわ)せならそれでかまわない。
I don't care as long as you are happy.
Sentence

それはこういう風にやりなさい。

それはこういう(かぜ)にやりなさい。
Do it in this manner.
Sentence

金をもらえるならそれをしよう。

(きん)をもらえるならそれをしよう。
I will do it on condition that I am paid.
Sentence

それはここからでは白く見える。

それはここからでは(しろ)()える。
It shows white from here.
Sentence

各国にはそれぞれの習慣がある。

各国(かっこく)にはそれぞれの習慣(しゅうかん)がある。
Each country has its own customs.
Sentence

きっと彼はそれに失敗をするさ。

きっと(かれ)はそれに失敗(しっぱい)をするさ。
I bet he doesn't make it.
Sentence

我々は皆ある程度それに苦しむ。

我々(われわれ)(みな)ある程度(ていど)それに(くる)しむ。
We all suffer from it to some degree.
Sentence

それは品質がよく、しかも安い。

それは品質(ひんしつ)がよく、しかも(やす)い。
It is both good and cheap.
Sentence

それは千円以下では買えません。

それは(せん)(えん)以下(いか)では()えません。
You can't buy it under 1,000 yen.