- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for それ.
Sentence
それをあまり文字どおりに受け取るな。
それをあまり文字 どおりに受 け取 るな。
Don't take that too literally.
Sentence
それを５％値引きしていただけますか。
それを５％値引 きしていただけますか。
We would ask you to give us a price reduction of 5%.
Sentence
それらは話し合いを必要とする問題だ。
それらは話 し合 いを必要 とする問題 だ。
They are matters which we need to discuss.
Sentence
それらの議題は一括して取り上げられた。
それらの議題 は一括 して取 り上 げられた。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.
Sentence
あなたがそれを知っているのは不思議だ。
あなたがそれを知 っているのは不思議 だ。
It is strange that you should know that.
Sentence
それまで！２人ともなかなか力演でした。
それまで！２人 ともなかなか力演 でした。
OK, stop there! That was a strong performance from the two of you.
Sentence
それらの新築の家はみな同じ高さである。
それらの新築 の家 はみな同 じ高 さである。
The new houses are of a uniform height.
Sentence
それらにはいくつかの理由があるようだ。
それらにはいくつかの理由 があるようだ。
There seem to be several reasons for that.
Sentence
それは我々の生活に重大な影響を及ぼす。
それは我々 の生活 に重大 な影響 を及 ぼす。
It has an important influence upon our lives.
Sentence
劣等感―それは正確にはどういうことか。
Inferiority complex-what exactly does that mean?