- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for それ.
Sentence
それ以来彼からは何の便りもありません。
それ以来 彼 からは何 の便 りもありません。
I have never heard from him since.
Sentence
それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。
それ以来 我々 の勢力 範囲 は拡大 してきた。
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Sentence
それぞれの子供がプレゼントをもらった。
それぞれの子供 がプレゼントをもらった。
Each child was given a present.
Sentence
それ以上美しい光景は見た事が無かった。
それ以上 美 しい光景 は見 た事 が無 かった。
I had never seen a more beautiful sight.
Sentence
それを聞いてはらわたが煮えくり返った。
それを聞 いてはらわたが煮 えくり返 った。
It made my blood boil to hear that.
Sentence
それはたいしたコンサートではなかった。
それはたいしたコンサートではなかった。
It was a poor concert.
Sentence
それを前に言ってくれればよかったのに。
それを前 に言 ってくれればよかったのに。
You ought to have told me that before.
Sentence
それを開けようとしてみたがだめでした。
それを開 けようとしてみたがだめでした。
I tried in vain to open it.
Sentence
それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
それなら、喜 んでお金 を貸 してあげるよ。
Well, I'll be happy to loan you the money.
Sentence
それについてはあなたに責任があります。
それについてはあなたに責任 があります。
It is you that is to blame for it.