This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼にそれを与えた。

彼女(かのじょ)(かれ)にそれを(あた)えた。
She gave it to him.
Sentence

それは役に立つ情報です。

それは(やく)()情報(じょうほう)です。
That's a useful piece of information.
Sentence

それは素晴らしい考えだ。

それは素晴(すば)らしい(かんが)えだ。
That's a splendid idea.
Sentence

それは根も葉もない話だ。

それは()()もない(はなし)だ。
It is a story made out of whole cloth.
Sentence

それに全身全霊を傾けた。

それに全身全霊(ぜんしんぜんれい)(かたむ)けた。
He put all his heart and soul into it.
Sentence

彼女はそれを紙に包んだ。

彼女(かのじょ)はそれを(かみ)(つつ)んだ。
She folded it in paper.
Sentence

それは初めて聞く話です。

それは(はじ)めて()(はなし)です。
That is a new story to me.
Sentence

それは全くばかげている。

それは(まった)くばかげている。
That's absolute nonsense.
Sentence

それは実に雄大な眺めだ。

それは(じつ)雄大(ゆうだい)(なが)めだ。
It is quite a grand view.
Sentence

それは自分のものですか。

それは自分(じぶん)のものですか。
Is it yours?