This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はそれに五ドルを請求した。

(かれ)はそれに()ドルを請求(せいきゅう)した。
He asked $5 for it.
Sentence

彼はそれについて単刀直入だ。

(かれ)はそれについて単刀直入(たんとうちょくにゅう)だ。
He is very direct about it.
Sentence

それらは何でできていますか。

それらは(なん)でできていますか。
What are they made of?
Sentence

彼は、すぐにそれを否定した。

(かれ)は、すぐにそれを否定(ひてい)した。
He instantly denied it.
Sentence

そのとき初めてそれを悟った。

そのとき(はじ)めてそれを(さと)った。
Only then did I realize it.
Sentence

彼の才能にはおそれいったよ。

(かれ)才能(さいのう)にはおそれいったよ。
I admire his talent.
Sentence

それは私に関係のないことだ。

それは(わたし)関係(かんけい)のないことだ。
It's none of my business!
Sentence

それはおもしろいニュースだ。

それはおもしろいニュースだ。
It's an interesting piece of news.
Sentence

彼にそれを独りでさせなさい。

(かれ)にそれを(ひと)りでさせなさい。
Let him do it alone.
Sentence

彼にそれをさせられなかった。

(かれ)にそれをさせられなかった。
I couldn't get him to do it.