This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それを着てみてもいいですか。

それを()てみてもいいですか。
May I try it on?
Sentence

電話帳で調べたらどうですか。

電話帳(でんわちょう)調(しら)べたらどうですか。
Why don't you look it up in the phone book?
Sentence

それを笑わずにはいられない。

それを(わら)わずにはいられない。
I cannot help laugh at it.
Sentence

それを少し食べてもいいかい。

それを(すこ)()べてもいいかい。
May I eat a little of it?
Sentence

それを辞書で調べてみなさい。

それを辞書(じしょ)調(しら)べてみなさい。
Look it up in the dictionary.
Sentence

それを持ち運べる袋が欲しい。

それを()(はこ)べる(ふくろ)()しい。
I need a bag to carry it in.
Sentence

それを私はいいたかったんだ。

それを(わたし)はいいたかったんだ。
That's just what I was going to say.
Sentence

それで私の髪の毛は逆立った。

それで(わたし)(かみ)()逆立(さかだ)った。
It made my hair stand on end.
Sentence

それを元の場所へ返しなさい。

それを(もと)場所(ばしょ)(かえ)しなさい。
Put it back where you got it from.
Sentence

それを見て彼は立ち上がった。

それを()(かれ)(たあ)()がった。
At that, he stood up.