Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,048 entries were found for そんな.

Sentence
Sentence

人にそんな扱いを受けて我慢できるか。

人(ひと)にそんな扱(あつか)いを受(う)けて我慢(がまん)できるか。
Could you bear anyone to treat you like that?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紳士ならそんなことは言わないだろう。

紳士(しんし)ならそんなことは言(い)わないだろう。
A gentleman would not say such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんな短時間ではそれをやれない。

私(わたし)はそんな短時間(たんじかん)ではそれをやれない。
I cannot do it in such a brief time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそんなに早く話すことができない。

私(わたし)はそんなに早(はや)く話(はな)すことができない。
I'm not able to speak so fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたのそんなところが好きです。

私(わたし)はあなたのそんなところが好(す)きです。
I like that about you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の経験では、そんな計画は不可能だ。

私(わたし)の経験(けいけん)では、そんな計画(けいかく)は不可能(ふかのう)だ。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそんなことをする暇も金もない。

私(わたし)にはそんなことをする暇(ひま)も金(きん)もない。
I have neither time nor money for that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が君なら、そんなことはしないのに。

私(わたし)が君(きみ)なら、そんなことはしないのに。
If I were you, I wouldn't do such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそんなに他人に頼ってはいけない。

君(きみ)はそんなに他人(たにん)に頼(たよ)ってはいけない。
You must not depend so much on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はそんなに急ぐ必要はなかったのに。

君(きみ)はそんなに急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はなかったのに。
You need not have hurried so much.
Full Entry ➤