- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
そんな猫なで声で話したってだまされないよ。
そんな猫 なで声 で話 したってだまされないよ。
You can't fool me with your honeyed words.
Sentence
そんな事君が言い出すとはおもわなかったよ。
そんな事 君 が言 い出 すとはおもわなかったよ。
I didn't expect that to come from you.
Sentence
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
そんな高 い車 を買 うのは、とても無理 な話 だ。
Buying such an expensive car is out of the question.
Sentence
そんな危険な所に行くべきではなかったのに。
そんな危険 な所 に行 くべきではなかったのに。
You should not have gone to such a dangerous place.
Sentence
そんな下劣なやつとは付き合っていられない。
そんな下劣 なやつとは付 き合 っていられない。
You must not keep company with such a mean fellow.
Sentence
そんな噂が正確かどうか疑う人もあるだろう。
そんな噂 が正確 かどうか疑 う人 もあるだろう。
Some people would question the truth of such rumors.
Sentence
そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。
そんなわけで、私 は昨日 授業 に遅 れたのです。
That is why I was late for class yesterday.
Sentence
そんなものはどこでも見られるわけではない。
そんなものはどこでも見 られるわけではない。
Such a thing cannot be found everywhere.
Sentence
そんなばかな事をすれば、人に笑われますよ。
そんなばかな事 をすれば、人 に笑 われますよ。
If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Sentence
そんなに彼の悪口を言うべきではありません。
そんなに彼 の悪口 を言 うべきではありません。
You shouldn't speak so ill of him.