- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
どうして彼がそんなことをしたのか理解できない。
どうして彼 がそんなことをしたのか理解 できない。
I cannot figure out why he has done that.
Sentence
どうしてあなたはそんなばかな事をしたのですか。
どうしてあなたはそんなばかな事 をしたのですか。
What made you do a silly thing like that?
Sentence
どうかそんなに悲しまずに元気を出してください。
どうかそんなに悲 しまずに元気 を出 してください。
Please don't be so sad. Cheer up!
Sentence
テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。
テレビを見 てそんなに長時間 過 ごしてはいけない。
Don't spend so much time watching TV.
Sentence
そんな偏見を持っていると決してうまくいかない。
そんな偏見 を持 っていると決 してうまくいかない。
He will never get anywhere with that prejudiced idea.
Sentence
そんな事を言うなんて気が変になったに違いない。
そんな事 を言 うなんて気 が変 になったに違 いない。
You must be out of your mind to say that.
Sentence
そんな子供じみた計画は失敗するにきまっている。
そんな子供 じみた計画 は失敗 するにきまっている。
Such a childish plan is bound to fail.
Sentence
そんな言い方をするとあなたの値が下がりますよ。
そんな言 い方 をするとあなたの値 が下 がりますよ。
You're making yourself appear cheap.
Sentence
そんなわけで、彼はほとんど言うことがなかった。
そんなわけで、彼 はほとんど言 うことがなかった。
That being the case, he had little to say.
Sentence
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
そんなの忘 れてちょっくら晩 飯 でも食 いにこいや。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.