- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
アリスがそんなに長 い間 黙 っているなんて変 だと思 う。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
Sentence
あの出来事はそんなに年寄りでなくても覚えているよ。
あの出来事 はそんなに年寄 りでなくても覚 えているよ。
You don't have to be very old to remember that event.
Sentence
あなたはそんな大金をどうやって手に入れたのですか。
あなたはそんな大金 をどうやって手 に入 れたのですか。
How did you come by such a big sum of money?
Sentence
そんなことが気になってしまうのが人の性ですね・・・。
そんなことが気 になってしまうのが人 の性 ですね・・・。
It is human nature to be bugged by such things.
Sentence
僕が君なら、そんなばかげたことは言わなかったろうに。
If I were you, I would not have said such nonsense.
Sentence
彼女は覗き見したかったが、そんなことはできなかった。
She would have liked to peep in, but could not do such a thing.
Sentence
彼女がそんなことをあなたにたずねたなんて妙なことだ。
It is curious that she should have asked you such a thing.
Sentence
彼は彼女がなぜそんなことをしたのかと不思議に思った。
He wondered why she did that.
Sentence
彼は自分では友達だと言っているが、そんな者ではない。
He claims to be a friend, but it not such.
Sentence
彼はそんなことを言うとは気が違っているにちがいない。
He must be crazy to say such a thing.