- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,048 entries were found for そんな.
Sentence
病人にそんなことを言うなんて、彼には思いやりがなかった。
It was heartless of him to say such a thing to the sick man.
Sentence
彼女がそんなに良い申しでを断ったことに私は驚いています。
I am surprised that she refused such a good offer.
Sentence
常識のある人だったらそんな行為は恥ずかしいと思うだろう。
A man of sense would be ashamed of such behavior.
Sentence
自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Sentence
私は彼女に２度とそんなことをさせないようにするつもりだ。
I am going to stop her ever doing that again.
Sentence
私はかれがそんな卑劣なことをしない人だと当然思っていた。
I took for granted that he was above such meanness.
Sentence
私が君だったらそんな事はしないだろうよと彼は私に言った。
He told me that if he were I, he would not do so.
Sentence
私が君だったら、そんな無礼なことをしたりしないでしょう。
Were I you, I would not do such a rude thing.
Sentence
よくもまああなたはそんな無作法な振る舞いができるものだ。
よくもまああなたはそんな無作法 な振 る舞 いができるものだ。
How dare you behave so rudely!
Sentence
よくそんなこといえるね。君だってたったの６５点じゃない。
よくそんなこといえるね。君 だってたったの６５点 じゃない。
You should talk. You only got a 65.