This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の言いたいことはこのことだ。

(わたし)()いたいことはこのことだ。
What I want to say is this.
Sentence

私に手伝ってもらいたいですか。

(わたし)手伝(てつだ)ってもらいたいですか。
Do you wish me to help?
Sentence

私に何か冷たい飲み物を下さい。

(わたし)(なに)(つめ)たい()(もの)(くだ)さい。
Give me something cold to drink.
Sentence

私たちはその都市を見物したい。

(わたし)たちはその都市(とし)見物(けんぶつ)したい。
We want to do the sights of the city.
Sentence

ねえ、元気がないみたいだけど。

ねえ、元気(げんき)がないみたいだけど。
My, you're looking green around the gills.
Sentence

いつかお国を訪れたいものです。

いつかお(くに)(おとず)れたいものです。
I'd like to visit your country someday.
Sentence

私が会いたいのは彼女なんです。

(わたし)()いたいのは彼女(かのじょ)なんです。
It is her that I want to meet.
Sentence

そこに車をおいておきたいのだ。

そこに(くるま)をおいておきたいのだ。
I'd like to keep the car there.
Sentence

この本がいただきたいのですが。

この(ほん)がいただきたいのですが。
I would like this book.
Sentence

散歩に出かけるより家にいたい。

散歩(さんぽ)()かけるより(いえ)にいたい。
I would rather stay at home than go out for a walk.