This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その男は一杯飲みたかったのです。

その(おとこ)一杯(いっぱい)()みたかったのです。
The man wanted to have a drink.
Sentence

もう一度あの人たちに会いたいの。

もう一度(いちど)あの(ひと)たちに()いたいの。
I want to see them again.
Sentence

9時30分発の便に乗りたいです。

()30分発(ふんはつ)便(びん)()りたいです。
I'd like to take a 9:30 flight.
Sentence

あなたは心に銘記してもらいたい。

あなたは(こころ)銘記(めいき)してもらいたい。
You must bear it in mind.
Sentence

今までいったい何をしていたんだ!

(いま)までいったい(なに)をしていたんだ!
What have you been getting up to till now?!
Sentence

たいていの学生は徒歩で通学する。

たいていの学生(がくせい)徒歩(とほ)通学(つうがく)する。
Most students come to school on foot.
Sentence

外出するよりはむしろ家に居たい。

外出(がいしゅつ)するよりはむしろ()()たい。
I would rather stay home than go out.
Sentence

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。

(あか)(ぼう)のお(しり)みたいにすべすべだ。
It's as smooth as a baby's bottom.
Sentence

お茶を少しいただきたいのですが。

(ちゃ)(すこ)しいただきたいのですが。
I'd like some tea, please.
Sentence

健康は成功の一つの大切な条件だ。

健康(けんこう)成功(せいこう)(ひと)つの大切(たいせつ)条件(じょうけん)だ。
Health is an important condition of success.