This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

10ドル以上は使いたくありません。

10ドル以上(いじょう)使(つか)いたくありません。
I don't want to spend more than $10.
Sentence

私は来年の冬ふたたびここに来たい。

(わたし)来年(らいねん)(ふゆ)ふたたびここに()たい。
I want to come here next winter again.
Sentence

私は約束を守ることは大切だと思う。

(わたし)約束(やくそく)(まも)ることは大切(たいせつ)だと(おも)う。
I think it's important to keep a promise.
Sentence

私は北海道で暮らしたかったのだが。

(わたし)北海道(ほっかいどう)()らしたかったのだが。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
Sentence

私は母に早く良くなってもらいたい。

(わたし)(はは)(はや)()くなってもらいたい。
I want my mother to get well soon.
Sentence

なぜ君が行きたいのか理解しにくい。

なぜ(きみ)()きたいのか理解(りかい)しにくい。
It is difficult to understand why you want to go.
Sentence

私は彼女をたいへん利口だと思った。

(わたし)彼女(かのじょ)をたいへん利口(りこう)だと(おも)った。
I thought her very clever.
Sentence

私は彼女に感謝の気持ちを表したい。

(わたし)彼女(かのじょ)感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを(あらわ)したい。
I would like to express my gratitude to her.
Sentence

どなたとお話しになりたいのですか。

どなたとお(はな)しになりたいのですか。
Who do you want to speak to?
Sentence

私は彼の手紙に返事を出したくない。

(わたし)(かれ)手紙(てがみ)返事(へんじ)()したくない。
I do not want to reply to his letter.