This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は笑いたいのを抑えられなかった。

(わたし)(わら)いたいのを(おさ)えられなかった。
I could not subdue the desire to laugh.
Sentence

私は出かけるよりむしろ家にいたい。

(わたし)()かけるよりむしろ()にいたい。
I'd rather stay home than go out.
Sentence

デザートにはケーキをいただきたい。

デザートにはケーキをいただきたい。
I'd like to have cake for dessert.
Sentence

私は自分で選んだ仕事を見つけたい。

(わたし)自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)()つけたい。
I hope to find a job of my own choosing.
Sentence

ただの主婦にはなりたくありません。

ただの主婦(しゅふ)にはなりたくありません。
I would hate to become just a housewife.
Sentence

私は死にたい、しかし私はできない。

(わたし)()にたい、しかし(わたし)はできない。
I want to die, but I cannot.
Sentence

テレビで野球の試合を見たいですか。

テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
Sentence

まるでひとりで笑っているみたいだ。

まるでひとりで(わら)っているみたいだ。
She looks as if she's laughing to herself.
Sentence

私は行きたいからそこへ行ったのだ。

(わたし)()きたいからそこへ()ったのだ。
I went there because I wanted to.
Sentence

すみません、車を借りたいのですが。

すみません、(くるま)()りたいのですが。
Excuse me. I'd like to rent a car.