This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は君の行いについて弁明を聞きたい。

(わたし)(きみ)(おこな)いについて弁明(べんめい)()きたい。
I shall want an explanation of your behavior.
Sentence

私は君にこの手紙を読んでもらいたい。

(わたし)(きみ)にこの手紙(てがみ)()んでもらいたい。
I want you to read this letter.
Sentence

私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。

(わたし)(かお)(つめ)たい(かぜ)()たるのを(かん)じた。
I felt a cold wind on my face.
Sentence

なるべく早く診察を受けたいのですが。

なるべく(はや)診察(しんさつ)()けたいのですが。
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Sentence

私は音楽にたいへん興味をもっている。

(わたし)音楽(おんがく)にたいへん興味(きょうみ)をもっている。
I am very interested in music.
Sentence

私は駅から遠くないところに住みたい。

(わたし)(えき)から(とお)くないところに()みたい。
I want to live close to the station.
Sentence

私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。

(わたし)(およ)ぐよりもむしろテニスをしたい。
I would rather play tennis than swim.
Sentence

わたしは3人でテーブルを予約したい。

わたしは3(にん)でテーブルを予約(よやく)したい。
I'd like to reserve a table for three.
Sentence

ご友情は私にはたいそう尊いものです。

友情(ゆうじょう)(わたし)にはたいそう(とうと)いものです。
Your friendship means much to me.
Sentence

私はフランスに渡りたいと思っている。

(わたし)はフランスに(わた)りたいと(おも)っている。
I want to go over to France.