This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその知らせを聞いて泣きたい気がした。

(わたし)はその()らせを()いて()きたい()がした。
I felt like crying at the news.
Sentence

私はその求人広告に応募したいと思います。

(わたし)はその求人(きゅうじん)広告(こうこく)応募(おうぼ)したいと(おも)います。
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Sentence

もし来たければ、私たちと一緒にきなさい。

もし()たければ、(わたし)たちと一緒(いっしょ)にきなさい。
If you care to, come with us.
Sentence

私はアメリカの日常生活について学びたい。

(わたし)はアメリカの日常(にちじょう)生活(せいかつ)について(まな)びたい。
I want to learn about American daily life.
Sentence

私はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。

(わたし)はあなたにそれをすぐにしてもらいたい。
I want you to do it at once.
Sentence

私はあなたにその歌をうたってもらいたい。

(わたし)はあなたにその(うた)をうたってもらいたい。
I want you to sing the song.
Sentence

私は、次のバスを待つよりむしろ歩きたい。

(わたし)は、(つぎ)のバスを()つよりむしろ(ある)きたい。
I would rather walk than wait for the next bus.
Sentence

私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。

(わたし)は、空気(くうき)のきれいな(しず)かな(まち)()みたい。
I want to live in a quiet city where the air is clean.
Sentence

あなたとお話ししたいことがあるのですが。

あなたとお(はな)ししたいことがあるのですが。
May I have a talk with you?
Sentence

私にその仕事をやってもらいたいのですか。

(わたし)にその仕事(しごと)をやってもらいたいのですか。
Would you like me to do that work?