This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女にお目にかかりたい。

彼女(かのじょ)にお()にかかりたい。
I'd like to see her.
Sentence

たいてい歩いて行きます。

たいてい(あるい)いて()きます。
I usually walk.
Sentence

これ、いくらで売りたい?

これ、いくらで()りたい?
How much do you ask for this?
Sentence

テニスがしたいのですが。

テニスがしたいのですが。
I'd like to play tennis.
Sentence

タバコを買いたいんです。

タバコを()いたいんです。
I want to get cigarettes.
Sentence

いったい何がしたいのか。

いったい(なに)がしたいのか。
What in the world do you want to do?
Sentence

彼は来たいと言っている。

(かれ)()たいと()っている。
He says he will come.
Sentence

彼は父の仕事を継ぎたい。

(かれ)(ちち)仕事(しごと)()ぎたい。
He wants to take over his father's business.
Sentence

彼は静かに戸をたたいた。

(かれ)(しず)かに()をたたいた。
He quietly knocked at the door.
Sentence

彼は私の額にキスをした。

(かれ)(わたし)(がく)にキスをした。
He kissed me on the forehead.