This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女に会いたいと思う。

(わたし)彼女(かのじょ)()いたいと(おも)う。
I hope that I'll see her.
Sentence

私は彼女と連絡をとりたい。

(わたし)彼女(かのじょ)連絡(れんらく)をとりたい。
I want to get in touch with her.
Sentence

私は彼の親切にこたえたい。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)にこたえたい。
I would like to repay him for his kindness.
Sentence

私は大切な仕事を任された。

(わたし)大切(たいせつ)仕事(しごと)(まか)された。
I was charged with an important task.
Sentence

私は世界一周の旅がしたい。

(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)(たび)がしたい。
I'd like to travel around the world.
Sentence

ハワイに行きたいものです。

ハワイに()きたいものです。
I'd like to go to Hawaii.
Sentence

私は人生を教育に捧げたい。

(わたし)人生(じんせい)教育(きょういく)(ささ)げたい。
I want to devote my life to education.
Sentence

私は神戸の郊外に住みたい。

(わたし)神戸(こうべ)郊外(こうがい)()みたい。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.
Sentence

私は将来歯医者になりたい。

(わたし)将来(しょうらい)歯医者(はいしゃ)になりたい。
I hope I will become a dentist in the future.
Sentence

私は社長に会いたいのです。

(わたし)社長(しゃちょう)()いたいのです。
I want to see the director of the company.