This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本はたいへん有益である。

この(ほん)はたいへん有益(ゆうえき)である。
This book is of great use.
Sentence

彼は今一番会いたくない人だ。

(かれ)(いま)(いち)(ばん)()いたくない(ひと)だ。
He is the last person I want to see now.
Sentence

彼は戸をトントンとたたいた。

(かれ)()をトントンとたたいた。
He gave a rap on the door.
Sentence

それはたいした問題ではない。

それはたいした問題(もんだい)ではない。
That is not much of a problem.
Sentence

彼は家を手放したくなかった。

(かれ)(いえ)手放(てばな)したくなかった。
He didn't want to part with his house.
Sentence

彼は運動の大切さを強調した。

(かれ)運動(うんどう)大切(たいせつ)さを強調(きょうちょう)した。
He put emphasis on the importance of the exercise.
Sentence

彼はやりたいことを通す人だ。

(かれ)はやりたいことを(とお)(ひと)だ。
He is a man who will do what he wants.
Sentence

そのことで彼と話し合いたい。

そのことで(かれ)(はなあ)()いたい。
I want to talk to him about it.
Sentence

彼はテニスの選手になりたい。

(かれ)はテニスの選手(せんしゅ)になりたい。
He wants to be a tennis player.
Sentence

またお会いしたいと思います。

またお()いしたいと(おも)います。
I hope to see you again.