This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

将来君は何になりたいですか。

将来(しょうらい)(くん)(なに)になりたいですか。
What would you like to be in the future?
Sentence

そう言えば買い物もしたいな。

そう()えば()(もの)もしたいな。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
Sentence

暑い日は冷たいビールに限る。

(あつ)()(つめ)たいビールに(かぎ)る。
There is nothing like cold beer on a hot day.
Sentence

君が欲しいのはいったい何だ。

(きみ)()しいのはいったい(なに)だ。
What is it that you want?
Sentence

週末はどこかへいきたいなあ。

週末(しゅうまつ)はどこかへいきたいなあ。
I'd like to take a small trip this weekend.
Sentence

手を伸ばし彼の肩をたたいた。

()()ばし(かれ)(かた)をたたいた。
I reached for and tapped his shoulder.
Sentence

故国を一度でも見たいものだ。

故国(ここく)(いち)()でも()たいものだ。
How I long for a sight of my native land.
Sentence

借金を全部返してもらいたい。

借金(しゃっきん)全部(ぜんぶ)(かえ)してもらいたい。
I expect you to pay off all your debts.
Sentence

質問を二つしたいと思います。

質問(しつもん)(ふた)つしたいと(おも)います。
I would like to address two questions.
Sentence

質問は2つしたいと思います。

質問(しつもん)は2つしたいと(おも)います。
I would like to address two questions.