This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ピカソの絵を買いたいものだ。

ピカソの()()いたいものだ。
I'd like to buy a Picasso.
Sentence

私がいいたいのはそこなんだ。

(わたし)がいいたいのはそこなんだ。
That's exactly my point.
Sentence

ひとつお願いしたいのですが。

ひとつお(ねが)いしたいのですが。
May I ask a favor of you?
Sentence

散歩に行きたいと思いますか。

散歩(さんぽ)()きたいと(おも)いますか。
Do you feel like going out for a walk?
Sentence

最終スコアは2対0であった。

最終(さいしゅう)スコアは2(たい)0であった。
The final score was two to nothing.
Sentence

佐和子はフランスに行きたい。

佐和子(さわこ)はフランスに()きたい。
Sawako wants to go to France.
Sentence

今夜は温泉に入りたい気分だ。

今夜(こんや)温泉(おんせん)(はい)りたい気分(きぶん)だ。
I feel like taking a hot spring bath tonight.
Sentence

今夜はビールを飲みたくない。

今夜(こんや)はビールを()みたくない。
I do not feel like drinking beer tonight.
Sentence

今晩の予約をしたいのですが。

今晩(こんばん)予約(よやく)をしたいのですが。
I'd like to make a reservation for tonight.
Sentence

今日はむしろ外出したくない。

今日(きょう)はむしろ外出(がいしゅつ)したくない。
I would rather not go out today.