This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は将来、外国貿易をやりたい。

(ぼく)将来(しょうらい)外国(がいこく)貿易(ぼうえき)をやりたい。
I'd like to engage in foreign trade in the future.
Sentence

僕はナンシーと仲良くなりたい。

(ぼく)はナンシーと仲良(なかよ)くなりたい。
I want to make friends with Nancy.
Sentence

母はぜったいに早起きはしない。

(はは)はぜったいに早起(はやお)きはしない。
My mother never gets up early.
Sentence

お願いしたい事があるのですが。

(ねが)いしたい(こと)があるのですが。
I'd like to ask a favor of you.
Sentence

飛行機に乗り遅れたくないんだ。

飛行機(ひこうき)(のおく)()れたくないんだ。
I don't want to miss my flight.
Sentence

彼女は服装をたいへん気にする。

彼女(かのじょ)服装(ふくそう)をたいへん()にする。
She cares a lot about clothes.
Sentence

彼女は息子の肩を軽くたたいた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)(かた)(かる)くたたいた。
She patted her son on the shoulder.
Sentence

彼女は小川をひょいとまたいだ。

彼女(かのじょ)小川(おがわ)をひょいとまたいだ。
She strode over the brook.
Sentence

彼女は犬をたいへん恐れている。

彼女(かのじょ)(いぬ)をたいへん(おそ)れている。
She is very much afraid of dogs.
Sentence

彼女は結婚したい気がしている。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したい()がしている。
She is disposed to get married.