This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時々、和食が食べたくなります。

時々(ときどき)和食(わしょく)()べたくなります。
He sometimes feels like eating Japanese-style food.
Sentence

これに保険をかけたいのですが。

これに保険(ほけん)をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
Sentence

至急話したいことがあるのです。

至急(しきゅう)(はな)したいことがあるのです。
I have something to tell him quickly.
Sentence

これが私たちの知りたい事です。

これが(わたし)たちの()りたい(こと)です。
This is what we want to know.
Sentence

人をばかにしないでもらいたい。

(ひと)をばかにしないでもらいたい。
I don't like being made a fool of.
Sentence

どうしてもイタリアへ行きたい。

どうしてもイタリアへ()きたい。
I do want to go to Italy.
Sentence

私は来春大学を卒業したいです。

(わたし)来春(らいしゅん)大学(だいがく)卒業(そつぎょう)したいです。
I hope to graduate from university next spring.
Sentence

私は洋式のホテルに泊まりたい。

(わたし)洋式(ようしき)のホテルに()まりたい。
I'd like to stay in a Western-style hotel.
Sentence

校庭はたいへん小さかったです。

校庭(こうてい)はたいへん(ちい)さかったです。
The schoolyard was very small.
Sentence

とても寒かったので火をたいた。

とても(さむ)かったので()をたいた。
It was so cold that we made a fire.