Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for たどり着く.

Sentence
Sentence

そこにたどりつく方法はない。

そこにたどりつく方法(ほうほう)はない。
There are no means of getting there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はついに頂上へたどり着いた。

私達(わたしたち)はついに頂上(ちょうじょう)へたどり着(つ)いた。
At last, we reached the summit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はホテルにたどり着くのに苦労した。

彼(かれ)はホテルにたどり着(つ)くのに苦労(くろう)した。
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。

彼(かれ)らは丘(おか)のふもとの村(むら)にたどり着(つ)いた。
They got to a village under a hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

旅人はついにその目的地にたどり着いた。

旅人(たびびと)はついにその目的地(もくてきち)にたどり着(つ)いた。
The traveler reached his destination at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。

夜(よる)になってやっと山(やま)のふもとへたどり着(つ)いた。
Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には、明日、そこにたどりつく手段がない。

私(わたし)には、明日(あした)、そこにたどりつく手段(しゅだん)がない。
I have no means to get there tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。

私(わたし)は道(みち)に迷(まよ)ってホテルにたどり着(つ)くのに苦労(くろう)した。
I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。

深(ふか)い雪(ゆき)のために一行(いっこう)は小屋(こや)にたどり着(つ)けなかった。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはとうとうミシシッピー川にたどり着いた。

私(わたし)たちはとうとうミシシッピー川(がわ)にたどり着(つ)いた。
Finally, we got to the Mississippi.
Full Entry ➤