This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

また後で。

また(あと)で。
See you later!
Sentence

疲れたなあ。

(つか)れたなあ。
I'm exhausted.
Sentence

気に入った?

()()った?
You like it, huh?
Sentence

外へ出たい。

(そと)()たい。
I feel like going out.
Sentence

疲れました。

(つか)れました。
I'm tired.
Sentence

似た者夫婦。

()者夫婦(ものふうふ)
Every Jack has his Jill.
Sentence

皆が笑った。

(みな)(わら)った。
Everybody laughed.
Sentence

遅れたかな?

(おく)れたかな?
I'm late, aren't I?
Sentence

値段聞いた?

値段(ねだん)()いた?
Did you ask the price?
Sentence

何かあった?

(なに)かあった?
Anything new?