This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは真相ではない。

それは真相(しんそう)ではない。
That is not the case.
Sentence

すぐ暗くなるだろう。

すぐ(くら)くなるだろう。
It will soon grow dark.
Sentence

彼は体の調子がよい。

(かれ)(からだ)調子(ちょうし)がよい。
He is in good physical condition.
Sentence

それなら話は別だよ。

それなら(はなし)(べつ)だよ。
In that case, I'll change my mind.
Sentence

なんて暑いのだろう。

なんて(あつ)いのだろう。
How hot it is!
Sentence

彼らは英語が好きだ。

(かれ)らは英語(えいご)()きだ。
They like English.
Sentence

信号は全部赤だった。

信号(しんごう)全部(ぜんぶ)(あか)だった。
The traffic lights were all red.
Sentence

何か飲物をください。

(なに)飲物(のみもの)をください。
Please give me something to drink.
Sentence

これは、私の担当だ。

これは、(わたし)担当(たんとう)だ。
I am in charge of this.
Sentence

彼は私の命の恩人だ。

(かれ)(わたし)(いのち)恩人(おんじん)だ。
I owe him my life.