This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の提案は問題外だ。

(きみ)提案(ていあん)問題外(もんだいがい)だ。
His proposal is out of the question.
Sentence

状況は彼女に不利だ。

状況(じょうきょう)彼女(かのじょ)不利(ふり)だ。
Appearances are against her.
Sentence

それでは本末転倒だ。

それでは本末転倒(ほんまつてんとう)だ。
That's reversing the logical order of things.
Sentence

口を慎んだらどうだ。

(くち)(つつし)んだらどうだ。
You'd better hold your tongue.
Sentence

舌を見せてください。

(した)()せてください。
Let me see your tongue.
Sentence

今ダイエット中なの。

(こん)ダイエット(ちゅう)なの。
I'm on a diet.
Sentence

今こそ行動する時だ。

(いま)こそ行動(こうどう)する(とき)だ。
Now is the time for action.
Sentence

この時計は不正確だ。

この時計(とけい)不正確(ふせいかく)だ。
This watch keeps bad time.
Sentence

そいつはいい考えだ。

そいつはいい(かんが)えだ。
What a good idea!
Sentence

彼は泳げないようだ。

(かれ)(およ)げないようだ。
It seems that he is unable to swim.