This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

顔をそってください。

(かお)をそってください。
A shave, please.
Sentence

彼女の趣味は低級だ。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)低級(ていきゅう)だ。
She has low tastes.
Sentence

この車は新品同様だ。

この(くるま)新品(しんぴん)同様(どうよう)だ。
This car is as good as new.
Sentence

宿泊したいのですが。

宿泊(しゅくはく)したいのですが。
I'd like to stay at your hotel.
Sentence

動かないでください。

(うご)かないでください。
Don't move, please.
Sentence

彼が行くのは確実だ。

(かれ)()くのは確実(かくじつ)だ。
It is definite that he will go.
Sentence

自前で買ったのです。

自前(じまえ)()ったのです。
She got it at her own expense.
Sentence

私の車は今修理中だ。

(わたし)(くるま)(こん)修理中(しゅうりちゅう)だ。
My car is being fixed now.
Sentence

君はここなら安全だ。

(きみ)はここなら安全(あんぜん)だ。
You are secure from danger here.
Sentence

少年は帽子を脱いだ。

少年(しょうねん)帽子(ぼうし)()いだ。
The boy took off his cap.